Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - дочиста

 

Перевод с русского языка дочиста на английский

дочиста
нареч.
(до полной чистоты) till smth. is spotless, till smth. is spotlessly / perfectly clean; (перен.) completely
обокрасть дочиста (вн.) — clean out (d.)
съесть всё дочиста — eat* up everything, scrape one's plate
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч. (quite) cleantill smth. is spotlesscompletely перен. съесть все дочиста – to eat up everything, to scrape one's plate обокрасть дочиста – (кого-л.) to clean outcleanвымыть что-л. ~ clean smth. perfectly, leave* smth. speckless~ ограбить кого-л. clean smb. out, rob smb. of everything ...
Большой русско-английский словарь
2.
  нареч.1.До полной чистоты.Дочиста вымыть пол. Дочиста вымыться.2. перен. Разг.Целиком, полностью, без остатка.Съесть все дочиста.□{Глафира Фирсовна:} Батюшка, да что мне скрывать-то, с какой стати! --Все дочиста выложу, как есть. А. Островский, Последняя жертва.{Ирина:} Все сгорело? {Федотик:} Все дочиста. Ничего не осталось. И гитара сгорела, и фотография сгорела, и все мои письма. Чехов, Три сестры. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины